Robin Williams er en uløselig del af Disneys Aladdin (1992), takket være hans mindeværdige præstation som Genie. Filmen vandt to Oscar-priser og blev en kulturel basis for flere generationer. Men efterdønningerne af hans og Disney 's partnerskab blev defineret af forræderi og fjendskab, og Williams skar båndene af og så sig ikke tilbage i et stykke tid. Hvad gik galt?
Mens det i dag virker som en glemt konklusion, virkede det på det tidspunkt at caste Williams som noget, kun en magisk lampe kunne have gjort muligt. Instruktørerne John Clements og Ron Musker mente, at Williams var et perfekt match til rollen - men de skulle overbevise både Disney-chefer og Williams selv. Det tog animator Eric Goldbergs arbejde at puste liv i denne drøm, kun for virksomhedernes grådighed at ende tingene på en hjerteskærende sur tone.
Robin Williams deltagelse i rollebesætningen i 'Aladdin' var lige så bemærkelsesværdig som en magisk lampe
ALADDIN, Genie, Aladdin, 1992. (c) Walt Disney/ Courtesy: Everett Collection
fare vinder i går aftes
At pitche ideen om Williams som Genie tog nogle kraftfulde beviser, der tydede på, hvilket fantastisk match det ville være. For at demonstrere dette animerede Goldberg en Williams sketch, hvor han diskuterede skizofreni , der udspiller to personligheder for argumentet. Goldbergs animation så Genie give sig selv to hoveder, så hver kunne tale med hinanden; han synkroniserede denne animation med Williams' komedie sketch.
RELATEREDE: SE: 1991 Bloopers mellem Robin Williams og Elmo er sund munterhed
'Robin forstod fuldstændig, hvilken slags potentiel animation havde ved at udnytte sine talenter.' sagde Goldberg. Han erkendte, at en stemmeskuespillers vigtigste egenskab var evnen til at fortælle en hel historie ved kun at bruge vokal, ingen visuals. Af denne grund havde mange tidlige stemmeskuespillere været radioværter. 'Det, Robin havde til fælles med dem, er et sæt stemmebånd, der var 100 % elastiske.' Så da Williams gjorde hans stemmearbejde for Aladdin , indså animatorerne, at de havde en skattekiste af indhold og håbede, at Disney ville lade dem beholde alting. Faktisk blev de fleste af Williams' improvisationer.
'Vi kunne bare have fået nogen, der var teknisk dygtige til indtryk,' sagde Goldberg. 'Men den varme, Robin kom med, var noget, vi prøvede meget hårdt på at formidle.'
En brudt aftale førte til brudte alliancer mellem Robin Williams og Disney
Virksomheden brød en af Williams største regler / Everett Collection
Det skyldes, at varme var præcis, hvad Williams ønskede at bringe til Aladdin. Mens du promoverer Fru Doubtfire , afslørede Williams, at han havde stillet et meget vigtigt ultimatum: han ville ikke have sin stemme brugt i merchandising for Aladdin . Williams gik endda med til at blive betalt .000 i stedet for millioner hvis det betød, at Disney ikke ville bruge sit mest skattede aktiv, hans stemme, til at sælge merch.
Men derefter Aladdin blev en billetkontor-triumf, der ville få enhver sultan til at falde i svime, og merchandising blev topprioritet for Disney, især når det kunne bruge den elskede Genie spillet af Williams. 'De brugte ikke kun min stemme, de tog en karakter, jeg gjorde, og overdubbede den for at sælge ting,' fortvivlet Williams. 'Det var den ene ting, jeg sagde: 'Det gør jeg ikke.' Det var den ene ting, hvor de krydsede grænsen.'
Robin Williams ønskede ikke, at Disney skulle bruge sin stemme til at sælge Aladdin-varer / ©Miramax/courtesy Everett Collection
For deres vedkommende er en Disney-kilde i en LA Times artiklen hævdede 'Hvert enkelt stykke markedsføringsmateriale, der involverede Robin Williams, blev drevet af Marsha (skuespillerens kone) og Robin Williams.' Men i en undskyldningsgest forærede firmaet et Picasso-maleri på 1 million dollars til Williams - men indrømmede aldrig at bryde Williams' regel nummer et, så gesten ringede hult til Williams.
Det var først, da Jeffrey Katzenberg trådte tilbage i Disney, for at blive erstattet af Joe Roth, at Williams fik en offentlig undskyldning. Men på det tidspunkt havde fejden stået på så længe, at Genie var blevet omstøbt Aladdin: Jafars tilbagevenden og Aladdin: Serien . Det kom dog i tide til, at Williams accepterede undskyldningen og vendte tilbage som Genie for 1996'erne Aladdin og tyvenes konge .
Til sidst modtog Robin Williams en undskyldning fra Disney / © Buena Vista Pictures / Courtesy Everett Collection