Hvordan Loretta Swit fik 'M*A*S*H'-forfatterne til at droppe kaldenavnet 'Hot Lips' — 2025



Hvilken Film Skal Man Se?
 

I hjertet af 11 sæsoner af historisk MOSE succes var dens rollebesætning, der bestod af kraftcentre af karisma. Der for det hele var Loretta sød som major Margaret Houlihan, der bar kælenavnet Hot Lips, før Swit var i stand til at få forfatterne til næsten helt at stoppe med at bruge det.





MOSE havde premiere den 17. september 1972 og sluttede for 40 år siden den 28. februar 1983, hvorved man opnåede historiske seertal lige ved målstregen. Selvom hun – sammen med Alan Alda – havde været med i næsten alle episoder, gennem det hele, kunne Swit ikke lide kaldenavnet Hot Lips. Sådan kunne hun høre det mindre, og den ikke-ideelle behandling, hun behandlede undervejs.

Kaldenavnet er forankret i kildematerialet

  MASH, (aka M*A*S*H*), med uret, fra nederste venstre side: Loretta Swit, Larry Linville, Wayne rogers, Alan Alda, McLean Stevenson, Gary Burghoff

MASH, (aka M*A*S*H*), med uret, fra nederste venstre side: Loretta Swit, Larry Linville, Wayne rogers, Alan Alda, McLean Stevenson, Gary Burghoff, (1973), 1972-1983. tlf.: Sherman Weisburd / TV Guide / ©20th Century Fox Television / høflighed Everett Collection



Major Houlihan stammer fra en bog, der affødte en film, der inspirerede tv-serien. Romanen var MASH: En roman om tre hærlæger af militærkirurg H. Richard Hornberger under pseudonymet Richard Hooker. Romanen introducerer læserne til dels for den nye chefsygeplejerske, major Houlihan. På et tidspunkt overnatter en fuld Houlihan og en fuld kaptajn Frank Burns i samme telt, formelt for at udarbejde en negativ rapport for general Hammond. Andre driller dem næste dag, hvor Trapper John kalder Houlihan 'Hot Lips'.



RELATEREDE: 'M*A*S*H'-stjernen Loretta Swit har faktisk aldrig været til audition for sin rolle som Margaret

Kælenavnet strækker sig også til filmversionen. Houlihan og kirurgen Frank Burns bliver fortrolige med hinanden, og det bliver faktisk udsendt over PA-systemet. Fra da af fik hun også kælenavnet Hot Lips på skærmen, og øvelsen fortsatte ind i en stor del af showets løb, til stor fortrydelse for Swits.



Loreta Swit var ikke så hot om 'Hot Lips'

  Swit mente, at kaldenavnet Hot Lips tog væk fra alt, hvad hendes karakter opnåede

Swit mente, at kaldenavnet Hot Lips tog væk fra al hendes karakterfuldendte karakter / TM og Copyright ©20th Century Fox Film Corp. Alle rettigheder forbeholdt./courtesy Everett Collection

Swit blev træt af kaldenavnet, der gennemsyrede størstedelen af ​​showet. 'Hun var så meget mere end et stykke anatomi,' hun protesterede . 'Jeg blev ved med at fortælle forfatterne, 'Hun er mere end dette'.' Hendes insisteren må være blevet lyttet til, fordi, Yahoo! bemærker, at kaldenavnet blev brugt mindre efter sæson fem; dog dukkede det stadig op i ny og næ. Heldigvis fik hun også til opgave at skrive Houlihans afskedstale til sygeplejersker, en indsats hun tog alvorligt som karakter inspirerede kvinder over hele kloden .

  MASH (aka M*A*S*H), Loretta Swit, Mike Farrell, David Ogden Stiers

MASH (aka M*A*S*H), Loretta Swit, Mike Farrell, David Ogden Stiers, 1972-83, TM og Copyright (c)20th Century Fox Film Corp. Alle rettigheder forbeholdes



'Jeg var opslugt af at skrive det,' delte Swit. “Og jeg får stadig breve fra kvinder over hele verden, som blev sygeplejersker på grund af Margaret Houlihan. At have bidraget til nogens liv på den måde er bemærkelsesværdigt.' Houlihan fik ikke helt den slutning, hun ønskede, også med Swit insisterer hun ville følge den næste konflikt for at tjene der, fordi 'Margaret er militær, ligesom Potter.' Men Swit, i dag 85, kan stadig se tilbage på, hvad hun – og Houlihan – præsterede med stolthed.

Hvilken Film Skal Man Se?