Filmen Fly, tog og biler er en Thanksgiving komedieklassiker, der markerede sit 35-års jubilæum i sidste måned. Filmen, som byder på en masse munterhed og følelsesmæssigt indhold, er centreret om reklamechefen Neal Page, som bliver strandet på vej hjem til sin familie til Thanksgiving-middag.
hvorfor forlod larry wilcox chips
Steve Martin, der spillede karakteren Neal Page, afslørede for nylig i en interview med USA i dag at han var optaget af biludlejningsscenen i filmen, der blev optaget uden at bruge F-bomber.
Steve Martin taler om rejsen og brugen af improviserede linjer under optagelserne
FLY, TOG OG AUTOMOBILER, Steve Martin, 1987, © Paramount/høflighed Everett Collection
Den 77-årige forklarer, at hele filmen blev optaget i forskellige omgivelser, fordi besætningen var nødt til at skifte placering på grund af en uforudset omstændighed. 'Alt i filmen skete under optagelsen af filmen: mistede forbindelser, mistede fly,' sagde han. 'Så meget at flytte rundt. Vi skulle skyde i én by, men der var ingen sne, så vi flyttede alt til Buffalo.”
RELATEREDE: 'Fly, tog og biler' fylder 35 år med New John Candy, Steve Martin Scene
På grund af Martins og John Candys succeser som berømte komikere, skar instruktøren John Hughes dem lidt løs og brugte deres unikke improvisationsevner i filmen. Martin sagde: 'Der var en masse ad-libbing, fordi John Hughes elskede det. Han ville ikke skære. Det er filmens dage, så du ville lave en scene og høre filmen løbe ud (laver snurrende støj).'
Steve Martin fortæller om billeje og slettede scener
Martin afslørede, at han tog en beslutning, som han delte med instruktøren John Hughes om behovet for at skabe den berømte biludlejningsscene uden at inkludere bandeord. 'Og hvis du begynder bare at sige f-ordet, når du vil, vil det bare falde ud og ikke være poetisk,' forklarede han. »Jeg syntes bare, det var praktisk. I de dage havde flyvemaskiner ryddede versioner. Jeg sagde til (Hughes), ’De får brug for det til flyvemaskiner.’ Så vi skød den. Ingen bander. Det var sådan: ’Jeg vil have en bil lige nu!’ Så vidt jeg ved, så den aldrig dagens lys eller et fly.”
FLY, TOG OG AUTOMOBILER, Steve Martin, John Candy, 1987, (c)Paramount/høflighed Everett Collection
Han henviste også til fjernelsen af en af scenerne, som han mente, at instruktøren burde have forladt, fordi det var ret følelsesladet for ham. 'Der er en scene helt til sidst, hvor jeg går tilbage for at finde Johns karakter, der sidder alene på togstationen,' sagde han. »Det er, når sandheden kommer frem: Han har ikke et hjem, han rejser bare. Så sagde han: 'Normalt har jeg det fint. Men omkring ferierne knytter jeg mig som regel til nogen. Men denne gang kunne jeg ikke give slip.'
Elvira elskerinde om natten
'Det er en meget rørende scene,' tilføjer han. 'Jeg kan huske, at jeg sad overfor John og tænkte: 'Wow, denne fyr dræber det her.' Jeg var overrasket over, at scenen var trimmet helt ned. Jeg forstod aldrig hvorfor, og jeg spurgte ikke John [Hughes], fordi det er hans sag.'
ridse og bulke køleskab lowes
Steve Martin forklarer sit forhold til medspilleren John Candy
FLY, TOG OG AUTOMOBILER, John Candy, Steve Martin, 1987, (c)Paramount/høflighed Everett Collection
Martin afslørede, at han og Candy havde en god tid på filmsettet, da de havde et godt samarbejde.
”Vi havde det godt med hinanden; vi kunne lide hinanden. Han ville få mig til at grine. Det er svært at forklare, hvorfor det her var sjovt, men vi var så meget sammen, at vi ville komme ind på settet og falske tæsk,« bemærkede han om motelscenen, hvor begge mænd puttede for varme på sengen. 'Tager på en måde frustrationen ud af lange dage, men griner.'